關於草莓底褲的故事..是這樣子的...
那天...
爸拔在陪小寶看書...
唸給小寶聽...
"baby的嘴巴在哪裡呢?.....在這裡呀!"
"baby的眼睛在哪裡呢?....哦~在這裡~"
"baby的草莓底褲在哪裡呢?...."
"草莓底褲"
在旁看著電視的媽咪突然感到奇怪...
哪裡來個"草莓底褲"啊
忍不住問了爸拔...什麼草莓底褲?
"就是這個呀..belly button"
"哇哈哈哈哈~"
(應該找一個更適合的圖)
"為什麼你覺得那是草莓底褲呢?"
"我查字典的呀..其他的字都看得懂..但這個不懂..我就查了字典....而且看圖案..那個baby的褲子好像有草莓圖案呀!"
媽咪趕緊拿起那書來看看...真的有草莓圖案嗎?
根本不是嘛!那是鬱金香的圖案耶...
"哇哈哈哈哈~"
摸摸爸拔的臉..."你好可愛唷!"
被媽咪一直笑..又一直被媽咪說好可愛的爸拔忍不住了....
"那belly button到底是什麼啊?"
"就是這個".......手指著圖片中小baby肚子上小小的..."肚臍"....
"那為什麼我會查成草莓底褲......"
媽咪知道為什麼...
個性大而化之的爸拔....
有著"看到黑影就開槍"的習性...
看到belly(肚子)...查成berry...所以他想的"莓子"就代替了就出現了...
可能是講"草莓"比較順口....
看到button(鈕釦)...查成bottom....所以他想的"底褲"也出現了...
那本書就被改編成..教小朋友"eyes, nose, hands, mouth, fingers 和 草莓底褲了"....
"你沒有覺得奇怪嗎...前面都在教眼睛,鼻子,嘴巴...為什麼突然教了個底褲.."
"有呀...所以我才查了字典...."
dear爸拔...媽咪fu了you~
有空再將那書的圖片傳上來
編註:belly button是肚臍的意思啦~
留言列表
